Родился на Украине 5 ноября 1914 г. Рос в Детском доме. С 1925 г. воспитывался в Харьковской трудовой колонии им. Ф.Э. Дзержинского. В Сучан (Партизанск) прибыл в 1934 г. после окончания горного техникума в г. Донце и поступил на шахту № 10. Работал десятником, помощником начальника участка. Затем был переведён в горно-промышленное училище (ныне училище № 17) заместителем директора по учебно-воспитательной работе. В 1935 г. поступил на горный факультет ДВПИ. В 1938 г. в Харьковской лётной школе получил специальность штурмана и вернулся на Дальний Восток. В 1941 г. окончил Высшую авиашколу штурманов. В августе 1941 г. был зачислен в строевую часть. Штурман 990-го ночного бомбардировочного авиационного полка (313-я ночная бомбардировочная авиационная дивизия, 15-я воздушная Армия, 2-й Прибалтийский фронт) майор А.Ф. Рубан к марту 1945 г. совершил 835 боевых вылетов (из них 711 ночью) на бомбардировку войск, боевой техники и военных объектов противника. За время руководящей штурманской работы он подготовил 16 штурманов и 23 лётчика, успешно выполнивших боевые задания. Звание Героя Советского Союза присвоено 18 августа 1945 г. После войны продолжил службу в ВВС. В 1951 г. окончил Львовскую Военно-воздушную академию. Награждён 2 орденами Ленина, 2 орденами Красного Знамени, орденами Александра Невского, Отечественной войны 1-й степени, 2 орденами Красной Звезды, медалями. В 1984 г., будучи преподавателем Львовской Военно-воздушной академии, А.Ф. Рубан посетил г. Партизанск.